EUDIALOG d.o.o., Osijek
za usluge
EUDIALOG d.o.o. je društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) sa sjedištem na adresi Platačka ulica 6, Osijek osnovana 21.01.2021. godine. Glavna djelatnost tvrtke je djelatnosti pismenog prevođenja.
U 2025. godini tvrtka je ostvarila ukupne prihode od 103.022 EUR, što je 29,6 % manje nego u 2024. Prihodi padaju drugu godinu zaredom. Poslovna godina zaključena je s gubitkom od 10.806 EUR (neto marža -10,5 %). Ukupna aktiva na kraju godine iznosila je 11.294 EUR.
Registarski podaci
| Pravni oblik | Društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) |
| Datum osnivanja | 21.01.2021 |
| EUID | HRSR.030241000 |
| Adresa sjedišta | Platačka ulica 6 |
| Poštanski broj i mjesto | 31000 Osijek |
| Županija | Osječko-baranjska županija |
| Status u registru | Redovan |
| Nadležni sud | Trgovački sud u Osijeku |
| Zadnja promjena u registru | 24.09.2025 |
| Podaci ažurirani | 03.10.2026 |
| Službeni izvor | Provjeri u Sudskom registru |
Djelatnosti (82)
NACE klasifikacija:
Područje M: STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI
Odjeljak 74: Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti
Razred 74.30: Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja
- • ostalo obrazovanje i poučavanje
- • tiskanje novina
- • izdavanje imenika i popisa korisničkih adresa
- • umnožavanje snimljenih zapisa
- • posredovanje u trgovini specijaliziranoj za ostale određene proizvode
- • posredovanje u trgovini raznovrsnim proizvodima
- • nespecijalizirana trgovina na veliko
- • ostala trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama
Financije — zadnja godina 2025
Ukupni prihodi
100-500 tis. EUR
Ukupna aktiva
10-50 tis. EUR
Rezultat poslovanja
Gubitak
Račun dobiti i gubitka po godinama
| Godina | Ukupni prihodi | YoY | Ukupni rashodi | Dobit/gub. prije por. | Porez | Dobit/gub. razdoblja |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 FINA | 103.022,37 EUR | -29.6% | 113.828,74 EUR | -10.806,37 EUR | — | -10.806,37 EUR |
| 2024 FINA | 146.366,59 EUR | -23.9% | 160.000,91 EUR | -13.634,32 EUR | — | -13.634,32 EUR |
| 2023 FINA | 192.231,99 EUR | +956.4% | 181.761,48 EUR | 10.470,51 EUR | — | 10.470,51 EUR |
| 2022 FINA | 137.101,00 HRK | +1639.4% | 222.785,00 HRK | -85.684,00 HRK | — | -85.684,00 HRK |
| 2021 FINA | 7.882,00 HRK | — | 145.226,00 HRK | -137.344,00 HRK | — | -137.344,00 HRK |
Bilanca po godinama
| Godina | Ukupna aktiva | Dugotrajna imovina | Kratkotrajna imovina | Kapital i rezerve | Dug. obveze | Kratk. obveze |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 FINA | 11.293,88 EUR | 335,74 EUR | 10.958,14 EUR | -40.916,66 EUR | — | 52.210,54 EUR |
| 2024 FINA | 22.562,92 EUR | 911,29 EUR | 21.651,63 EUR | -30.110,29 EUR | — | 52.673,21 EUR |
| 2023 FINA | 38.786,92 EUR | 1.486,85 EUR | 37.300,07 EUR | -16.475,97 EUR | — | 55.262,89 EUR |
| 2022 FINA | 194.413,00 HRK | 16.220,00 HRK | 178.193,00 HRK | -203.028,00 HRK | — | 397.441,00 HRK |
| 2021 FINA | 266.671,00 HRK | 23.056,00 HRK | 243.615,00 HRK | -117.344,00 HRK | — | 384.015,00 HRK |
Pokazatelji (2025)
Neto marža
-10.5%
Neto P/L / Ukupni prihodi
Tekuća likvidnost
0.21
Kratk. imovina / Kratk. obveze
Zaduženost
462.3%
Ukupne obveze / Aktiva
Rast prihoda YoY
-29.6%
Promjena u odnosu na prethodnu godinu
Izvor: FINA Registar godišnjih financijskih izvještaja (RGFI). Vrijednosti iskazane u valuti predaje izvještaja (HRK do 2022. uključivo, EUR od 2023.).
Pristupite detaljnim podacima
Financijski izvještaji, bonitet ocjena i kontakt podaci — besplatno.
Osobe i vlasništvo
Osnivači (1)
- MLADEN NENADIĆ Jedini član 100%
Osobe ovlaštene za zastupanje (1)
- MLADEN NENADIĆ Direktor 100%
Stvarni vlasnici (1)
- MLADEN NENADIĆ 100% Izravno vlasništvo prebivalište: Austrija
Izvor: Registar stvarnih vlasnika (RSV).
Bonitetna ocjena
Razina rizika
Visok
Skala bonitetnih ocjena
Ocjene po S&P metodologiji (AAA — D)
Detaljnost profila
ⓘProfil sadrži većinu očekivanih podataka.
Bonitet
Bonitetna ocjena
Ažurirano: 14.10.2026.
Indeks plaćanja
Brzina plaćanja obveza
Financijska stabilnost
Pokazatelj stabilnosti
Omjer zaduženosti
Udio duga u kapitalu
Usporedba s industrijom
Preporuke i analiza
Kritična likvidnost
Koeficijent tekuće likvidnosti iznosi 0.21. Kratkotrajna imovina (10958 €) ne pokriva kratkoročne obveze (52211 €).
Hitno povećajte likvidna sredstva ili smanjite kratkoročne obveze.
Visoka zaduženost
Omjer zaduženosti iznosi 462.3%. Dug čini većinu izvora financiranja što predstavlja visok financijski rizik.
Prioritetno smanjite zaduženost ili povećajte vlastiti kapital.
Kritično nizak kapital
Udio vlastitog kapitala iznosi samo -362.3%. Tvrtka je pretežno financirana dugom.
Hitno ojačajte kapitalnu bazu dokapitalizacijom ili zadržavanjem dobiti.
Negativan rezultat
Tvrtka je ostvarila gubitak od 10806 € u promatranom razdoblju.
Analizirajte uzroke gubitka i razvijte plan povratka u profitabilnost.
Negativna operativna marža
Operativna marža iznosi -13.8%. Osnovna djelatnost ne pokriva operativne troškove.
Povećajte prihode ili smanjite operativne rashode za održivu profitabilnost.
Stagnacija prihoda
Prihodi ne pokazuju trend rasta u odnosu na prethodno razdoblje.
Razvijte strategiju rasta - novi proizvodi, tržišta ili usluge.
Skala bonitetnih ocjena
Ocjene po S&P metodologiji (AAA — D)
Povezane tvrtke
Veze izvedene iz podataka sudskog registra — vlasnička struktura, zajedničke osobe i registrirana adresa.
Vlasnički povezane tvrtke (1)
Tvrtke koje se u sudskom registru pojavljuju kao članovi ove tvrtke ili u kojima je ova tvrtka član.
-
Ova tvrtka je upisana u njenoj vlasničkoj strukturi
Povezane preko osoba (2)
Tvrtke u kojima osobe iz vodstva ili vlasničke strukture ove tvrtke imaju aktivnu ulogu.
-
MLADEN NENADIĆ
-
MLADEN NENADIĆ
Pogledaj cijelu mrežu povezanosti u interaktivnom grafu — dostupno registriranim korisnicima.
Slične tvrtke — Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja
Prema registarskoj klasifikaciji djelatnosti, tvrtka EUDIALOG d.o.o. pripada djelatnosti Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja (NACE 74.30). To je pretežita djelatnost za 244 tvrtke u našoj bazi. Ispod su profili drugih tvrtki iz iste djelatnosti — korisni za usporedbu poslovanja, provjeru konkurencije ili odabir poslovnog partnera.
- • Business Network Slavonija & Baranja j.d.o.o. Osijek
- • ABIS d.o.o. Zagreb
- • DISCO LINGUAS d.o.o. Zagreb
- • ŽIRAFIN JEZIK j.d.o.o. Nova Gradiška
- • METAFRASI d.o.o. Zagreb
- • Vladimir Cvetković Sever d.o.o. Zagreb
- • VERBACTA PROF d.o.o. Zagreb
- • MAP Savjetovanja d.o.o. Zagreb