SABADIN TRANSLATION TRAVEL EVENTS j.d.o.o., Brtonigla - Verteneglio
SABADIN TRANSLATION TRAVEL EVENTS jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu, usluge i turistička agencija
SABADIN TRANSLATION TRAVEL EVENTS j.d.o.o. je jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.) sa sjedištem na adresi Karigador 75/A, Brtonigla - Verteneglio osnovana 28.12.2017. godine. Glavna djelatnost tvrtke je djelatnosti putničkih agencija.
U 2025. godini tvrtka je ostvarila ukupne prihode od 24.823 EUR, što je 19,6 % manje nego u 2024. Poslovna godina zaključena je s dobiti od 1.110 EUR (neto marža 4,5 %). Ukupna aktiva na kraju godine iznosila je 40.410 EUR.
Registarski podaci
| Pravni oblik | Jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.) |
| Datum osnivanja | 28.12.2017 |
| EUID | HRSR.130077810 |
| Adresa sjedišta | Karigador 75/A |
| Poštanski broj i mjesto | 52474 Brtonigla - Verteneglio |
| Županija | Istarska županija |
| Status u registru | Redovan |
| Nadležni sud | Trgovački sud u Osijeku |
| Zadnja promjena u registru | 03.05.2024 |
| Podaci ažurirani | 13.09.2026 |
| Službeni izvor | Provjeri u Sudskom registru |
Djelatnosti (79)
NACE klasifikacija:
Područje N: ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI
Odjeljak 79: Putničke agencije, organizatori putovanja (turoperatori) i ostale rezervacijske usluge te djelatnosti povezane s njima
Razred 79.11: Djelatnosti putničkih agencija
- • djelatnost turističke agencije
- • - organiziranje paket-aranžmana, sklapanje i provedba ugovora o paket-aranžmanu, organiziranje izleta, sklapanje i provedba ugovora o izletu,
- • – organiziranje kongresa,
- • – posredovanje u sklapanju ugovora o organiziranom putovanju (paket-aranžman i izlet),
- • – posredovanje ugostiteljskih usluga (prodaja i rezervacija smještaja i drugih ugostiteljskih usluga),
- • – posredovanje usluga prijevoza (prodaja putnih karata i rezervacija mjesta za sva prijevozna sredstva),
- • – organiziranje prihvata i transfera putnika,
- • – posredovanje u pružanju usluga u posebnim oblicima turističke i ugostiteljske ponude,
Financije — zadnja godina 2025
Ukupni prihodi
10-50 tis. EUR
Ukupna aktiva
10-50 tis. EUR
Rezultat poslovanja
Dobit
Račun dobiti i gubitka po godinama
| Godina | Ukupni prihodi | YoY | Ukupni rashodi | Dobit/gub. prije por. | Porez | Dobit/gub. razdoblja |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 FINA | 24.822,50 EUR | -19.6% | 23.588,89 EUR | 1.233,61 EUR | 123,36 EUR | 1.110,25 EUR |
| 2024 FINA | 30.886,48 EUR | +58.1% | 26.595,55 EUR | 4.290,93 EUR | 429,09 EUR | 3.861,84 EUR |
| 2023 FINA | 19.540,00 EUR | +227.8% | 16.675,47 EUR | 2.864,53 EUR | — | 2.864,53 EUR |
| 2022 FINA | 44.913,00 HRK | +232.1% | 70.961,00 HRK | -26.048,00 HRK | — | -26.048,00 HRK |
| 2021 FINA | 13.525,00 HRK | +260.7% | 2.717,00 HRK | 10.808,00 HRK | 1.081,00 HRK | 9.727,00 HRK |
| 2020 FINA | 3.750,00 HRK | -36.9% | 2.967,00 HRK | 783,00 HRK | 94,00 HRK | 689,00 HRK |
| 2019 FINA | 5.940,00 HRK | — | 2.188,00 HRK | 3.752,00 HRK | 450,00 HRK | 3.302,00 HRK |
Bilanca po godinama
| Godina | Ukupna aktiva | Dugotrajna imovina | Kratkotrajna imovina | Kapital i rezerve | Dug. obveze | Kratk. obveze |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 FINA | 40.409,61 EUR | — | 40.409,61 EUR | 6.307,37 EUR | — | 34.102,24 EUR |
| 2024 FINA | 37.049,98 EUR | — | 37.049,98 EUR | 5.197,12 EUR | — | 31.852,86 EUR |
| 2023 FINA | 6.396,89 EUR | — | 6.396,89 EUR | 1.335,28 EUR | — | 5.061,61 EUR |
| 2022 FINA | 20.651,00 HRK | — | 20.651,00 HRK | -11.523,00 HRK | — | 32.174,00 HRK |
| 2021 FINA | 23.194,00 HRK | — | 23.194,00 HRK | 14.525,00 HRK | — | 8.669,00 HRK |
| 2020 FINA | 9.836,00 HRK | — | 9.836,00 HRK | 4.783,00 HRK | 4.084,00 HRK | — |
| 2019 FINA | 7.053,00 HRK | — | 7.053,00 HRK | 4.094,00 HRK | 782,00 HRK | — |
Pokazatelji (2025)
Neto marža
+4.5%
Neto P/L / Ukupni prihodi
Tekuća likvidnost
1.18
Kratk. imovina / Kratk. obveze
Zaduženost
84.4%
Ukupne obveze / Aktiva
Rast prihoda YoY
-19.6%
Promjena u odnosu na prethodnu godinu
Izvor: FINA Registar godišnjih financijskih izvještaja (RGFI). Vrijednosti iskazane u valuti predaje izvještaja (HRK do 2022. uključivo, EUR od 2023.).
Pristupite detaljnim podacima
Financijski izvještaji, bonitet ocjena i kontakt podaci — besplatno.
Osobe i vlasništvo
Osnivači (1)
- SARA SABADIN Jedini član 100%
Uprava (1)
- SARA SABADIN Član uprave 100%
Osobe ovlaštene za zastupanje (1)
- SARA SABADIN Član uprave 100%
Stvarni vlasnici (1)
- SARA SABADIN 100% Izravno vlasništvo prebivalište: Hrvatska
Izvor: Registar stvarnih vlasnika (RSV).
Bonitetna ocjena
Razina rizika
Umjeren
Skala bonitetnih ocjena
Ocjene po S&P metodologiji (AAA — D)
Detaljnost profila
ⓘProfil sadrži većinu očekivanih podataka.
Bonitet
Bonitetna ocjena
Ažurirano: 14.10.2026.
Indeks plaćanja
Brzina plaćanja obveza
Financijska stabilnost
Pokazatelj stabilnosti
Omjer zaduženosti
Udio duga u kapitalu
Usporedba s industrijom
Preporuke i analiza
Visoka zaduženost
Omjer zaduženosti iznosi 84.4%. Dug čini većinu izvora financiranja što predstavlja visok financijski rizik.
Prioritetno smanjite zaduženost ili povećajte vlastiti kapital.
Niska likvidnost
Koeficijent tekuće likvidnosti iznosi 1.18 (preporučeno: >1.5). Sigurnosna margina je mala.
Razmotrite povećanje kratkoročne imovine za veću financijsku sigurnost.
Nizak udio kapitala
Udio vlastitog kapitala iznosi 15.6% (preporučeno: >30%). Razmotrite jačanje kapitalne strukture.
Stagnacija prihoda
Prihodi ne pokazuju trend rasta u odnosu na prethodno razdoblje.
Razvijte strategiju rasta - novi proizvodi, tržišta ili usluge.
Redovito financijsko izvještavanje
Tvrtka ima odličnu povijest financijskog izvještavanja (7 godina podataka). Ovo povećava pouzdanost bonitetne ocjene.
Solidna gotovinska pozicija
Udio gotovine u aktivi iznosi 33.2%. Tvrtka ima dobru financijsku fleksibilnost.
Skala bonitetnih ocjena
Ocjene po S&P metodologiji (AAA — D)
Slične tvrtke — Djelatnosti putničkih agencija
Prema registarskoj klasifikaciji djelatnosti, tvrtka SABADIN TRANSLATION TRAVEL EVENTS j.d.o.o. pripada djelatnosti Djelatnosti putničkih agencija (NACE 79.11). To je pretežita djelatnost za 1.197 tvrtki u našoj bazi. Ispod su profili drugih tvrtki iz iste djelatnosti — korisni za usporedbu poslovanja, provjeru konkurencije ili odabir poslovnog partnera.
- • DE.CA. d.o.o. Brtonigla - Verteneglio
- • GUIDINA DESTINATION MANAGEMENT d.o.o. Brtonigla - Verteneglio
- • PLITVICE NATURE HIDEOUTS d.o.o. Novalja
- • GOEL d.o.o. Grabrovnica
- • SAILING TEAM d.o.o. Biograd Na Moru
- • J.M. TURISTIK d.o.o. Umag - Umago
- • KAANT HISTRIA d.o.o. Pula
- • MEDMAR d. o. o. Rijeka